Voilà une nouvelle preuve

[pierre]

On sait tous que les Simpsons prédisent l'avenir et révèle notre réalité comme aucuns documentaires ou bouquins ne pourrait le faire eh bien dans cet épisode ils nous indiquent ouvertement que nous sommes bel et bien dans une simulation.

[Fleur85]

On sait tous que les Simpsons prédisent l'avenir et révèle notre réalité comme aucuns documentaires ou bouquins ne pourrait le faire eh bien dans cet épisode ils nous indiquent ouvertement que nous sommes bel et bien dans une simulation.

Aucun sous titrage possible ... que ce soit en fçais ou anglais ...

[pierre]

On sait tous que les Simpsons prédisent l'avenir et révèle notre réalité comme aucuns documentaires ou bouquins ne pourrait le faire eh bien dans cet épisode ils nous indiquent ouvertement que nous sommes bel et bien dans une simulation.

Aucun sous titrage possible ... que ce soit en fçais ou anglais ...

En effet cette vidéo n'a pas de sous-titres activés mais le dialogue est très simple, ils demande a dieu qui sommes nous et le créateur leur répond qu'ils sont des Sims pour ne pas faire de jeu de mot! Il leur dit aussi que la terre est un jeu vidéo et Lisa demande au créateur si lui aussi est un Sims dans une simulation et là le créateur évite la question.

[Fleur85]

On sait tous que les Simpsons prédisent l'avenir et révèle notre réalité comme aucuns documentaires ou bouquins ne pourrait le faire eh bien dans cet épisode ils nous indiquent ouvertement que nous sommes bel et bien dans une simulation.

Aucun sous titrage possible ... que ce soit en fçais ou anglais ...

En effet cette vidéo n'a pas de sous-titres activés mais le dialogue est très simple, ils demande a dieu qui sommes nous et le créateur leur répond qu'ils sont des Sims pour ne pas faire de jeu de mot! Il leur dit aussi que la terre est un jeu vidéo et Lisa demande au créateur si lui aussi est un Sims dans une simulation et là le créateur évite la question.

J'aime beaucoup le "mais le dialogue est très simple" ; je sais, je suis très nulle en compréhension orale, je n'ai même pas essayé de chercher à comprendre ... 
Même un sous titrage en anglais me suffirait !!
Merci pour tes explications.