03-21-2025, 11:43 PM
(03-21-2025, 11:28 PM)pierre a écrit :(03-21-2025, 10:39 PM)JC1er a écrit : Merci pour vos encouragements.
C'était suffisamment intéressant pour que je le traduise, et puis je voulais faire plaisir à Pierre, vu qu'il avait demandé une trad.
Pour les 1000 ans, ça vient de la bible, de l'apocalypse de St Jean. Une grosse partie se jouera dans l'après. Certains pensent qu'on peut encore faire la différence dans cette vie... mais à part se préparer, on a jamais vu quelqu'un faire une grosse différence ici bas, au point d'un changement véritablement majeur.
En effet JC et merci pour cette traduction mais tu n'étais vraiment pas obligé mon ami!
Je voulais le faire. ça apporte quelque chose au site je trouve, disons, de la contribution. ça n'a pas été trop dur pour moi, ni vraiment long. A part pour le terme "loosh", dont il me semblerait en avoir déjà entendu parlé et partiellement oublié entre temps. L'énergie dont se nourrie la matrice, un truc comme ça. Martin s'en est mieux rappelé pour le coup.